5. In addition to the information provided for in section 44 of the Act, the hospitalization domain is made up of the following health information, if available:(1) the date on which the person concerned was admitted to the location where services are provided and where the person is hospitalized;
(2) diagnoses concomitant with the main diagnosis and chronic diseases that have no impact on the taking in charge during hospitalization;
(3) the indication that a transfusion of blood products or products derived from blood products was performed;
(4) the date of each of the consultations carried out by a physician or a specialized nurse practitioner during the hospitalization and the specialty of each of them;
(5) the fact that the hospitalization is part of a research protocol;
(6) the departure date of the person concerned from the location where services are provided and where the person was hospitalized;
(7) the medications that the person concerned should be taking after the person’s departure, their dosage, the duration of the treatment and the medications that the person should cease to take;
(8) a summary comparing the medications prescribed at the time of departure of the person concerned with the medications that the person was taking before being admitted;
(9) the place towards which the person concerned was directed on the departure date, that is, the person’s domicile with or without service or another institution;
(10) the various recommendations and follow-ups related to the health problems presented by the patient on the departure date;
(11) the additional notes on the hospitalization, that is, the notes written upon departure of the person concerned and relating the highlights that occurred during the hospitalization;
(12) the name and unique provider number of the health professional responsible for the hospitalization;
(13) the date and cause of death of the person concerned;
(14) the indication that an autopsy was performed;
(15) the registration number of the hospitalization summary sheet.