Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-40.1, r. 3 - Regulation respecting the application of the Consumer Protection Act
Section 24.4
Disposition versions
24.4. A dealer who enters into contracts for the sale or long-term leasing of trailers or semi-trailers with a weight of less than 1,300 kg or who enters into road vehicle leasing contracts that are not long-term within the meaning of section 150.2 of the Act is exempt, for the purposes of those contracts from the obligation to hold a road vehicle dealer’s permit and to furnish security.
24.4. A dealer who enters into contracts for the sale or long-term leasing of trailers or semi-trailers with a weight of less than 1,300 kg is exempt from the obligation to hold a road vehicle dealer’s permit and to furnish security.
