Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-30.01, r. 1 - Petroleum Products Regulation
Section 9
Disposition versions
9. Type 2 and 3 diesel fuels are fuels suitable for high speed diesel engines operating at speeds generally higher than 1,200 r/min but that require low-sulphur diesel fuel to limit air emissions.
They must comply with Canadian General Standards Board standard CAN/CGSB 3.517-2000 Automotive Low-Sulphur Diesel Fuel.
They must also comply with the additional requirements in Schedule II relating to the specific seasonal and regional weather conditions in Québec.
