Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-29, r. 3.2 - Pilot project concerning the operation of a chicken slaughterhouse at the farm
Section 26
Disposition versions
26. A label bearing the following information must be affixed on the packaging:
(1) the date of slaughter and the date of packaging;
(2) the name and contact information of the authorized operator;
(3) the net weight of the product;
(4) the following notice: “NOTICE: this product is derived from chickens not slaughtered under permanent inspection by the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation”.
In force: 2022-04-28
26. A label bearing the following information must be affixed on the packaging:
(1) the date of slaughter and the date of packaging;
(2) the name and contact information of the authorized operator;
(3) the net weight of the product;
(4) the following notice: “NOTICE: this product is derived from chickens not slaughtered under permanent inspection by the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation”.
