Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-29, r. 1 - Regulation respecting food

Section 10.2.1.1
Disposition versions

Full text
10.2.1.1. The site occupied by a processing establishment or by a freshwater products cannery must meet the following requirements:
(1)  access roads and traffic areas must be made of a compact material to eliminate dust and mud;
(2)  the area surrounding the establishment or cannery must be free of waste and refuse;
(3)  edible and inedible products must be routed separately outside the buildings in the area surrounding the establishment or cannery;
(4)  the area surrounding the room prescribed in subparagraph 1 of the first paragraph of section 10.2.2.1 must be drained and must be made of impermeable material.
O.C. 1305-93, s. 28.
© Gouvernement du Québec