2.2. The employees of an integrated health and social services centre who exercise their functions in the facilities of an amalgamated institution that held a recognition under section 29.1 of the Charter of the French language (chapter C-11) for a language other than French or English are selected in particular on the basis of their knowledge of the language used by the institution’s users.