2. To obtain the permit of the Order, the holder of legal authorization referred to in section 1 sends a written request to the secretary of the Order with supporting documentation enclosed demonstrating that he is legally authorized to practise optometry in a different Canadian province, Canadian territory or the United States and the payment of fees for the review of his record, payable in accordance with paragraph 8 of section 86.0.1 of the Professional Code (chapter C-26).
He must also agree, by writing to the secretary of the Order, to participate in an information session on the code of ethics for the practise of optometry in Québec. This training, which lasts a maximum of 7 hours, is provided by the Order.