2. Tout producteur doit payer pour chaque tonne métrique verte du produit visé mis en marché, une contribution de 2,15 $ pour le sapin, l’épinette et le pin gris; de 2,05 $ pour les autres résineux et les feuillus durs et de 1,95 $ pour le peuplier et le tremble.
Le Syndicat calcule une contribution mathématiquement équivalente pour le bois mis en marché selon des unités de mesure différentes.
R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 31, a. 2; Décision 3948, a. 2; Décision 5420, a. 1; Décision 6299, a. 1; Décision 7548, a. 1; Décision 10022, a. 1; Décision 10155, a. 1.