2. Tout producteur visé par le Plan conjoint doit faire parvenir à l’Office, au plus tard le 31 décembre de chaque année, les renseignements suivants:(1) le nom et l’adresse de son entreprise;
(2) son numéro de téléphone et, s’il y a lieu, son numéro de télécopieur;
(3) le nom de la personne responsable de l’entreprise;
(4) le nombre de plants en production, incluant toute quantité confiée en sous-traitance;
(5) la capacité de production totale exprimée en mètres carrés, sous tunnels et en serres, incluant toutes les superficies louées s’il y a lieu;
(6) la quantité ensemencée par type de récipients au cours des 12 derniers mois;
(7) la quantité de plants conformes livrés par type de récipients au cours des 12 derniers mois.