Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
L-6, r. 3 - Rules respecting video lottery machines
Section 10
Disposition versions
10. The electronic link of a video lottery machine must permit the central computer to have access to at least the following data:
(1) the amount of money inserted into the machine, either in credits or Canadian currency;
(2) the amount won, either in credits or Canadian currency;
(3) the amount paid, either in credits or Canadian currency;
(4) the amount bet, either in credits or Canadian currency;
(5) the openings of the door which protect the logic circuit board;
(6) the openings of the main door of the cabinet.
