36. A teaching permit issued under paragraph 3 or 4 of section 3 may be renewed for 5-year periods if the holder(1) has earned at least 12 credits in education in a teacher training program listed in Schedule II directly related to the program underlying the permit, including at least 6 credits in didactics, at least 3 credits in evaluation of learning achievement and at least 3 credits in intervention with handicapped students or students with social maladjustments or learning disabilities, if the permit provides that the issue of a teaching diploma is conditional on that number of credits;
(2) has successfully completed a course on the school system of Québec offered as part of a university teacher training program listed in Schedule V or an equivalent course given by Télé-université du Québec, if the permit provides that the issue of a teaching diploma is conditional on the successful completion of that course.
However, the renewal period is limited to 1-year periods if the holder must serve a second probationary period, provided that the holder has earned, before each renewal, in a Québec university, at least 6 of the credits referred to in subparagraph 1 of the first paragraph.
M.O. 2006-06-06, s. 36; M.O. 2010-07-11, s. 24.