Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-13.3, r. 12 - Regulation respecting student transportation
Section 20
Disposition versions
20. After the regular period of classes has begun, a service centre or an educational institution is authorized, notwithstanding sections 13 to 17, to negotiate a contract by agreement with one of its carriers or with the holder of a bus transport permit of the “chartered bus transport” category, where the purpose of the contract is to provide student transportation for educational, sports or cultural activities.
For the purposes of this section, student transportation provided by a holder of a bus transport permit of the “chartered bus transport” category is deemed to be a public transport service within the meaning of section 1 of the Regulation respecting road vehicles used for the transportation of school children (chapter T-12, r. 17) and the Bus Transport Regulation (chapter T-12, r. 16) applies thereto.
20. After the regular period of classes has begun, a board or an educational institution is authorized, notwithstanding sections 13 to 17, to negotiate a contract by agreement with one of its carriers or with the holder of a bus transport permit of the “chartered bus transport” category, where the purpose of the contract is to provide student transportation for educational, sports or cultural activities.
For the purposes of this section, student transportation provided by a holder of a bus transport permit of the “chartered bus transport” category is deemed to be a public transport service within the meaning of section 1 of the Regulation respecting road vehicles used for the transportation of school children (chapter T-12, r. 17) and the Bus Transport Regulation (chapter T-12, r. 16) applies thereto.
