Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-13.3, r. 10.1 - Regulation respecting the information that a school service centre’s or governing board’s annual report must contain
Section 4
Disposition versions
4. A governing board’s annual report includes
(1) a message from the chair of the governing board, including a brief portrait of the institution;
(2) a first section entitled “Presentation of the governing board” that lists the members of the governing board and specifies each member’s position and the expired portion of their term;
(3) a second section entitled “Summary of activities” that presents
(a) a schedule of the meetings held;
(b) the activities carried out and the decisions made pursuant to the Education Act (chapter I-13.3), mainly those relating to the general powers conferred on a governing board and those relating to educational services, community services, physical resources and financial resources; and
(c) the results of the activities carried out and the decisions made by the governing board; and
(4) one or more schedules containing any document that the governing board considers relevant to complete the information in its annual report.
In force: 2022-08-04
4. A governing board’s annual report includes
(1) a message from the chair of the governing board, including a brief portrait of the institution;
(2) a first section entitled “Presentation of the governing board” that lists the members of the governing board and specifies each member’s position and the expired portion of their term;
(3) a second section entitled “Summary of activities” that presents
(a) a schedule of the meetings held;
(b) the activities carried out and the decisions made pursuant to the Education Act (chapter I-13.3), mainly those relating to the general powers conferred on a governing board and those relating to educational services, community services, physical resources and financial resources; and
(c) the results of the activities carried out and the decisions made by the governing board; and
(4) one or more schedules containing any document that the governing board considers relevant to complete the information in its annual report.
