6. A bailiff is entitled to the fees plus half the fees where, in accordance with the law, he must execute a service on a non-juridical day, or after 10:00 p.m. or before 7:00 a.m. on a juridical day.
A bailiff is entitled to the fees plus half the fees where, in accordance with the law, he must serve an execution on a non-juridical day, or after 8:00 p.m. or before 7:00 a.m.on a juridical day.
Where an execution is begun before 8:00 p.m. and must continue after that time, the bailiff is entitled to the fees prescribed for the hourly rate, to time and a half fees for the period of time after 8:00 p.m.
R.R.Q., 1981, c. H-4, r. 3, S. 6; O.C. 1414-91, s. 3; O.C. 915-99, s. 3.