Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021, r. 2 - Regulation respecting the use of personnel placement agencies’ services and independent labour in the field of health and social services
Section 20
Disposition versions
20. Travel and lodging allowances may be paid by a provider to a personnel placement agency or to a pharmacist providing services as independent labour in accordance with Schedule II, for services provided in the following places:
(1) the Bas-Saint-Laurent, Saguenay – Lac-Saint-Jean, Outaouais, Abitibi-Témiscamingue, Côte-Nord, Nord-du-Québec, Gaspésie – Îles-de-la-Madeleine and Nunavik health regions;
(2) the territories of the regional county municipalities of Matawinie, the Laurentides and Antoine-Labelle;
(3) the territory of the Haut-Saint-Maurice local services network;
(4) the Centre d’hébergement de Saint-Gabriel-de-Brandon.
Travel allowances may also be paid by a provider to a personnel placement agency or to a pharmacist providing services as independent labour in accordance with Schedule II, for services provided at the home of a user.
In force: 2024-10-16
20. Travel and lodging allowances may be paid by a provider to a personnel placement agency or to a pharmacist providing services as independent labour in accordance with Schedule II, for services provided in the following places:
(1) the Bas-Saint-Laurent, Saguenay – Lac-Saint-Jean, Outaouais, Abitibi-Témiscamingue, Côte-Nord, Nord-du-Québec, Gaspésie – Îles-de-la-Madeleine and Nunavik health regions;
(2) the territories of the regional county municipalities of Matawinie, the Laurentides and Antoine-Labelle;
(3) the territory of the Haut-Saint-Maurice local services network;
(4) the Centre d’hébergement de Saint-Gabriel-de-Brandon.
Travel allowances may also be paid by a provider to a personnel placement agency or to a pharmacist providing services as independent labour in accordance with Schedule II, for services provided at the home of a user.
