1. Financial aid programs referred to in section 1 are as follows:
(1) financial aid granted by a government department, agency or mandatary, in the area of publishing, distribution or bookselling, for the purpose of starting up a firm or of establishing a firm outside Québec;
(2) financial aid that has been granted or may be granted by the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport for the publishing of a French school manual within the scope of agreements with a government, a department or agency, or with a national or international body;
(3) financial aid from the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport to non profit-making bodies, the majority control of which is Québec owned, that play or could play a publisher’s role and that have influence with French-speaking minorities outside Québec;
(4) financial aid from the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport to a Canadian publisher that does not hold a certificate of accreditation or that is not eligible for a certificate of accreditation for the publication of a school manual pertinent to Québec.