D-2, r. 7 - Decree respecting the automotive services industry in Chapais, Chibougamau, Lac Saint-Jean and Saguenay

Schedule Disposition versions

2012-09-01

SCHEDULE II

(s. 9.10)

TRAINING QUALIFICATIONS ISSUED BY THE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE DE FRANCE AND PROFESSIONAL EXPERIENCE GIVING ENTITLEMENT TO A QUALIFICATION CERTIFICATE ISSUED BY THE PARITY COMMITTEE

___________________________________________________________________________________

Training qualification          Number of hours of         Qualification
issued by the Ministère       practice of the trade        certificates issued by
de l’Éducation                                             the parity committee
nationale de France
___________________________________________________________________________________

Baccalauréat                 One year of practice of       Journeyman mechanic,
professionnel                the trade of automobile       Class C
Maintenance de               mechanic-repairer/
véhicules automobiles,       confirmed technician in
option voitures              automobile mechanics, 
particulières                but no less than 2,000
                             hours, after obtaining
                             that diploma
___________________________________________________________________________________

Baccalauréat                 One year of practice of       Journeyman mechanic
professionnel                the trade of industrial       for heavy road vehicles,
Maintenance de               vehicle mechanic-             Class C
véhicules automobiles,       repairer/confirmed
option véhicules             vehicle mechanics, but
industriels                  no less than 2,000 hours,
                             after obtaining that diploma
___________________________________________________________________________________

Baccalauréat                 One year of practice of       Journeyman body
professionnel                the trade of body             repairer, Class C
Réparation des               repairer/confirmed sheet
carrosseries                 metal worker, but no
                             less than 2,000 hours,
                             after obtaining that
                             diploma
___________________________________________________________________________________

Certificat d’aptitude        Three years of practice       Journeyman painter,
professionnelle              of the trade of               Class C
Peinture en carrosserie      automobile
                             painter/confirmed
                             automobile painter, but
                             no less than 6,000
                             hours, after obtaining
                             that diploma
___________________________________________________________________________________

O.C. 986-2011, s. 4.