Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-8.2.1, r. 1 - Regulation respecting standards, specifications and quality criteria applicable to 9-1-1 emergency centres and to certain secondary emergency communication centres

Section 2
Disposition versions

Full text
2. A centre must not be established in an industrial zone or in another location with a known disaster risk.
Where a centre, as a result of an amendment to a zoning by-law or the identification of a new risk, is located in a place referred to in the first paragraph, a risk assessment must be carried out and, where applicable, measures must be taken to mitigate the impact that a disaster could cause.
O.C. 1611-2023, s. 2.
In force: 2024-01-01
2. A centre must not be established in an industrial zone or in another location with a known disaster risk.
Where a centre, as a result of an amendment to a zoning by-law or the identification of a new risk, is located in a place referred to in the first paragraph, a risk assessment must be carried out and, where applicable, measures must be taken to mitigate the impact that a disaster could cause.
O.C. 1611-2023, s. 2.
© Gouvernement du Québec