C-73.1, r. 2 - By-law of the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec

Section 20 Disposition versions

2012-09-01

20. A natural person wishing to be issued an affiliated real estate agent’s certificate shall apply to the Association therefor in writing. The person shall fulfil the following conditions:

(1)  have the qualifications required under the Regulation respecting the application of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.1, r. 1) (to hold an affiliated real estate agent’s certificate;

(2)  designate the holder of a chartered real estate broker’s certificate or of a certificate for a multidisciplinary firm provided for in any of paragraphs 5 to 10 of section 1 of the Regulation respecting multidisciplinary firms that will employ the person or authorize the person to act on his behalf;

(3)  not engage in any activity prohibited by law;

(4)  undertake to work at an establishment in Québec; and

(5)  pay the fees provided for in Chapter I of the By-law respecting chargeable fees and specialist titles of the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec for the issue of an affiliated real estate agent’s certificate, as well as the contributions to the Fonds d’indemnisation, as provided for in the Regulation respecting the application of the Real Estate Brokerage Act.

O.C. 1865-93, s. 20.