Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-73.1, r. 1 - Regulation respecting the application of the Real Estate Brokerage Act
Section 5
Disposition versions
5. A person who applies for an affiliated real estate agent’s certificate before 1 August 1994 is exempted from the obligations provided for in section 1 where he applies for such certificate within 2 years following
(1) the expiry or relinquishment of his real estate agent’s permit or of his affiliated real estate agent’s certificate; or
(2) the suspension, by operation of law, of his real estate agent’s permit pursuant to section 7.2 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73) or of his affiliated real estate agent’s certificate pursuant to section 17 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.1).
