Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-72.1, r. 7 - Regulation respecting betting houses
Section 3.1
Disposition versions
3.1. When a professional race track is operated by a race track licence holder, no betting house licence may be issued to another race track licence holder within a radius of 50 km from the professional race track, unless another race track lies within that radius.
Despite the first paragraph, a betting house licence may be issued to the holder of a professional race track licence and of a racing licence authorizing the holder to hold a race calendar on a professional race track to allow the holder to operate a betting house within a radius of 50 km from another race track operated by another holder of a professional race track licence, if the two licence holders have entered into a written agreement for that purpose.
