Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 153.1 - Code of ethics of nursing assistants
Section 20
Disposition versions
20. In the event of conflict of interest or the appearance of conflict of interest, members must take the necessary measures so that care and treatment are provided to a patient by another member, a member of another professional order or any other competent person, unless the situation requires that the member administer or continue to administer care or treatment. In such circumstances, members must, to the extent permitted by the circumstances, notify the patient of the situation.
