In force: 2022-10-03
23. Access to a Record (arts. 66 and 108 C.C.P.). Consultation of a record or removal of a document shall take place under the authority of the clerk.
On payment of the fees under the Tariff of judicial fees in civil matters (chapter T-16, r. 10), the clerk shall deliver copies of any non-confidential document. Only the persons referred to in the second paragraph of section 12 of this regulation may obtain a copy of a confidential record or of the confidential content in a record, upon payment of the same fees.
2022-08-23Decision 2022-08-23, s. 23.