61. Case management. In the case of appeals as of right, case management shall be carried out in accordance with articles 508.2, 508.3, 508.4 and 508.5 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25), in compliance with the principle of proportionality as set out in article 4.2 of the Code of Civil Procedure.
Decision 2006-04-17, s. 61.