Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 39.2 - Pilot Project concerning low-speed vehicles
Section 8
Disposition versions
8. A peace officer who has reasonable grounds to believe that a person driving a low-speed vehicle without being a holder of a driver’s licence provided for under section 7 may immediately, at the owner’s expense and on behalf of the Société, seize and impound the vehicle for a period of 30 days.
Sections 209.3 and 209.26 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2) apply to vehicle seizure effected under the first paragraph, with the necessary modifications.
