Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 37.1.01 - Pilot project for traffic on public highways comprising a roadway with a two-way centre lane
Section 17
Disposition versions
17. The driver of a road vehicle travelling along a roadway with a two-way centre lane must, when a road vehicle approaches from the opposite direction or when a vulnerable user is travelling in any lane in proximity to the vehicle, reduce the vehicle’s speed to ensure that it does not endanger the life or safety of any person.
In force: 2024-07-03
17. The driver of a road vehicle travelling along a roadway with a two-way centre lane must, when a road vehicle approaches from the opposite direction or when a vulnerable user is travelling in any lane in proximity to the vehicle, reduce the vehicle’s speed to ensure that it does not endanger the life or safety of any person.
