3.1. The IRP registration certificate shall contain the following particulars:(1) the name and address of the holder of the road vehicle registration;
(2) the holder’s file number with the Société;
(3) the holder’s IRP file number;
(4) the number of the fleet of road vehicles;
(5) the effective date and expiry date of the apportioned registration;
(6) where applicable, the name of the legal person or the partnership renting vehicles and the file number assigned to the legal person or partnership by the Société;
(7) where applicable, the name of the owner-operator and the file number assigned to the owner-operator by the Société;
(8) the number of axles of the power unit as well as the total number of axles in the case of a combination of road vehicles;
(9) the fuel type used:
(10) in the case of a bus, the number of seats and the wheelbase; and
(11) the list of administrative authorities in which the road vehicle is apportioned according to gross vehicle weight or number of axles indicated for each administrative authority; the weight is indicated in kilograms for provinces and territories and in pounds for states and the District of Columbia.