41. Chiropractors must avoid any misrepresentation with respect to their level of competence, to the efficiency of their services or of those generally provided by the members of their profession or, if applicable, to the level of competence and the efficiency of the services of the persons who carry on their professional activities within the same partnership or joint-stock company as them.