64. In the first week of each month, the clerk of the Tribunal must inform the president of the applications that have been taken under advisement for more than 5 months. The president, with the consent of the parties, may decide to refer an application to another judge who, as regards the evidence, may rely on the transcripts of the testimony or rehear the application.
Decision 2015-12-17, s. 64.