Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-12, r. 4 - Rules of procedure and practice of the Human Rights Tribunal

Section 59
Disposition versions

Full text
59. At any stage of the proceeding, the president or the judge designated by the president may, at the request of the parties, conduct a settlement conference. In their request, the parties must present a summary of questions at issue.
The president or the designated judge may also, on his or her own initiative, recommend the holding of a settlement conference to the parties. If they agree, the president or designated judge sees to the orderly conduct of the conference.
Decision 2007-05-18, s. 59.
© Gouvernement du Québec