C-12, r. 4 - Rules of procedure and practice of the Human Rights Tribunal

Section 20 Disposition versions

2012-09-01

20. Within 15 days after the filing of an application other than a preliminary or incidental application or an application under sections 81 and 82 of the Charter, the Commission or the complainant, as applicable, must file at the office of the Court of Québec a brief setting out the allegations, including:

(1)  the facts and exhibits to be adduced;

(2)  the questions of law at issue;

(3)  the conclusions sought;

(4)  the list of the expert evidence to be produced;

(5)  the legislation, case law and authorities intended to be relied on; and

(6)  the number of witnesses and the estimated amount of time required for the hearing.

Decision 2007-05-18, s. 20.