12.In the cases where the Charter of the French language (chapter C-11) authorizes the drawing up of a contract both in French and in another language, both versions must be signed simultaneously.
12.In the cases where the Charter of the French language (chapter C-11) authorizes the drawing up of a contract both in French and in another language, both versions must be signed simultaneously.