12. Where a father or mother requests that his or her eligibility to receive instruction in English be verified so that his or her child may be declared eligible to receive such instruction in accordance with the second paragraph of section 76 of the Charter, the documents required by sections 3 to 11 shall refer to his or her mother or father or, where applicable, brother or sister.
Such request, where it is made by a father or mother who attended school before 17 April 1982, shall be accompanied by,(1) in the case of a request based on paragraph a of section 73 of the Charter, as it read before that date, the documents mentioned in the first paragraph of section 4 or, where applicable, in section 6;
(2) in the case of a request based on paragraph b of that section 73, the documents mentioned in section 4 or, where applicable, in section 6;
(3) in the case of a request based on paragraph c of that section 73, the documents mentioned in section 7; or
(4) in the case of a request based on paragraph d of that section 73, the documents mentioned in section 8.
A request made in accordance with this section shall also be accompanied by a birth certificate of the father or mother stating the names of his or her father and mother, or failing such birth certificate, an official document issued by a competent authority and establishing the date of birth, sex and filiation of the child.