Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-1.1, r. 3.1 - Regulation respecting the regulation of residential building inspectors for inspections in the context of a real estate transaction
Section 18
Disposition versions
18. The holder of a certificate must act with honesty and loyalty in the interest of the client and avoid placing himself or herself in a position where personal interest is in conflict with that of the client.
Without restricting the generality of the first paragraph, the holder of a certificate is in conflict of interest when the interests concerned are such as might lead the holder to favour certain of them over those of the client or the holder’s judgment or loyalty toward the latter may be affected.
As soon as the holder ascertains that he or she is in a situation of apparent conflict of interest, the holder must notify the client in writing and ask the client if the client allows the holder to act or continue to act. The holder may not carry out an inspection without that written disclosure and without the client’s written consent.
In force: 2024-10-01
18. The holder of a certificate must act with honesty and loyalty in the interest of the client and avoid placing himself or herself in a position where personal interest is in conflict with that of the client.
Without restricting the generality of the first paragraph, the holder of a certificate is in conflict of interest when the interests concerned are such as might lead the holder to favour certain of them over those of the client or the holder’s judgment or loyalty toward the latter may be affected.
As soon as the holder ascertains that he or she is in a situation of apparent conflict of interest, the holder must notify the client in writing and ask the client if the client allows the holder to act or continue to act. The holder may not carry out an inspection without that written disclosure and without the client’s written consent.
