6. The request may be withdrawn at any time by means of a written notice transmitted to the secretary of the Régie du bâtiment du Québec (Board) and signed by the petitioner or his representative.
When discontinuance is requested by a legal person, this writing must be accompanied by a certified copy of the resolution authorizing him to request such discontinuance.
When discontinuance is requested by a partnership, this writing must be accompanied by a declaration authorizing him to request such discontinuance. The declaration must be signed by a sufficient number of members to represent the majority of the financial interests of the partnership.