Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-21, r. 12 - Regulation respecting the conciliation and arbitration procedure for the accounts of members of the Ordre professionnel des architectes du Québec
Section 28
Disposition versions
28. In its award, the council of arbitration shall award arbitration expenses, which are the expenses incurred by the Order for the arbitration. Despite the foregoing, the total amount of the arbitration expenses may in no case exceed 15% of the amount to which the arbitration pertains.
Where the account in dispute is upheld in whole or in part, or where a reimbursement is granted, the council of arbitration may add interest and an indemnity calculated in accordance with articles 1618 and 1619 of the Civil Code from the date of the application for conciliation.
Where an agreement is reached between the parties before the arbitration award, the council shall nevertheless award arbitration expenses in accordance with this section.
