Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-18.1, r. 8.1 - Regulation respecting forestry permits
Section 21
Disposition versions
21. Only the buildings and equipment used exclusively to harvest or process sap may be constructed or installed.
In addition, their use must not go beyond what is necessary for the harvest or transformation of sap.
When the permit expires, or if it is cancelled, the buildings and the equipment must be removed.
In force: 2018-08-16
21. Only the buildings and equipment used exclusively to harvest or process sap may be constructed or installed.
In addition, their use must not go beyond what is necessary for the harvest or transformation of sap.
When the permit expires, or if it is cancelled, the buildings and the equipment must be removed.
