Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-18.1, r. 7 - Regulation respecting standards of forest management for forests in the domain of the State
Section 51
Disposition versions
51. Where a camp established under the Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories (chapter D-13.1) or any camp used to trap in beaver reserves is set up permanently in a forest management unit, a holder of a management permit who carries out forest management activities shall leave intact an area of 40,000 m2, including the camp area, up to a maximum of one camp per 100 km2 unit per trapping area, where the camps are identified by a native community and indicated in the integrated forest development plan.
