Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-10, r. 1 - Regulation respecting travel agents
Section 11.13
Disposition versions
11.13. Where the employment relationship with the travel agent for whom the holder works as manager is broken, the person’s manager certificate is suspended. The person may again hold a manager certificate without having again passed the examination provided that the person is again appointed manager within 2 years following the suspension of the certificate.
After that period and in the absence of a new employment relationship with a travel agent as manager, the certificate ceases to have effect.
During the suspension period, the holder must deal with the formalities related to the renewal of the manager’s certificate.
The first 3 paragraphs also apply, with the necessary modifications, to the holder of a travel agent licence.
