M-14, r. 3 - Regulation respecting the signing of certain permits of the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation

Updated to 1 July 2024

This document has official status.

chapter M-14, r. 3

Regulation respecting the signing of certain permits of the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation

Act respecting the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation

(chapter M-14, s. 12).

1. A facsimile of the signature of the Minister of Agriculture, Fisheries and Food may be engraved, lithographed or printed on permits issued by the Minister under

(1)  the Fisheries Act (R.S.C. 1985, c. F-14);

(2)  the Act respecting commercial aquaculture (chapter A-20.2) and the Act respecting commercial fishing and commercial harvesting of aquatic plants (chapter P-9.01);

(3)  the Food Products Act (chapter P-29);

(4)  the Animal Health Protection Act (chapter P-42); and

(5)  the Marine Products Processing Act (chapter T-11.01).

O.C. 1541-95, s. 1.

2. The facsimile of the Minister’s signature engraved, lithographed or printed on a permit shall be countersigned by a person authorized by the Minister.

O.C. 1541-95, s. 2.

3. The signature of the Minister of Agriculture, Fisheries and Food may be affixed by means of an automatic device on the permits issued by the Minister under

(1)  the Fisheries Act (R.S.C. 1985, c. F-14);

(2)  the Act respecting commercial aquaculture (chapter A-20.2) and the Act respecting commercial fishing and commercial harvesting of aquatic plants (chapter P-9.01);

(3)  subparagraphs m and n of the first paragraph of section 9 of the Food Products Act (chapter P-29); and

(4)  the Marine Products Processing Act (chapter T-11.01).

O.C. 1541-95, s. 3.

4. The members of the staff of the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation holding official office in any of the positions mentioned in this section are authorized to sign alone, in the place of and with the same authority as the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the permits issued by the Minister under the Fisheries Act (R.S.C. 1985, c. F-14), the Act respecting commercial aquaculture (chapter A-20.2), the Act respecting commercial fishing and commercial harvesting of aquatic plants (chapter P-9.01) and the Marine Products Processing Act (chapter T-11.01):

(1)  the Assistant Deputy Minister, Pêches et aquaculture commerciales;

(2)  the regional directors of the Direction générale des pêches et de l’aquaculture commerciales;

(3)  (paragraph replaced).

O.C. 1541-95, s. 4; O.C. 621-96, s. 1; O.C. 607-2008, s. 44.

5. Those delegations are also valid for persons who hold those positions during an interim period, in a temporary capacity or as a substitute.

O.C. 1541-95, s. 5.

6. (Omitted).

O.C. 1541-95, s. 6.

7. (Omitted).

O.C. 1541-95, s. 7.

REFERENCES

O.C. 1541-95, 1995 G.O. 2, 3425

O.C. 691-96, 1996 G.O. 2, 2637

O.C. 607-2008, 2008 G.O. 2, 2542