I-10, r. 1.1 - Regulation respecting the professional activities that may be engaged in by persons other than forest engineers

Updated to 3 August 2022

This document has official status.

not in force

chapter I-10, r. 1.1

Regulation respecting the professional activities that may be engaged in by persons other than forest engineers

Forest Engineers Act

(chapter I-10, s. 4).

Professional Code

(chapter C-26, s. 94, 1st par. subpar. h).

1. The purpose of this Regulation is to determine, among the professional activities that may be engaged in by forest engineers, those that, pursuant to the terms and conditions set out in the Regulation, may be engaged in by candidates for the practice of the profession.

O.C. 1456-2022, s. 1.

2. For the purposes of this Regulation, a candidate for the practice of the profession is a person who holds a diploma giving access to the permit issued by the Ordre des ingénieurs forestiers du Québec or who is registered in a program of study leading to that diploma, or a person who was granted a diploma equivalence or a training equivalence pursuant to a regulation of the Order under paragraphs c and c.1 of section 93 of the Professional Code (chapter C-26).

O.C. 1456-2022, s. 2.

3. Candidates for the practice of the profession may, as part of the period of professional training provided for by regulation of the Order under subparagraph i of the first paragraph of section 94 of the Professional Code (chapter C-26), engage in the professional activities that may be engaged in by forest engineers provided that they engage in those professional activities under the immediate supervision of a training supervisor.

However, candidates for the practice of the profession are not authorized to sign the plans, reports, specifications and other technical documents that result from engaging in those professional activities.

O.C. 1456-2022, s. 3.

4. The following regulatory standards are applicable, with the necessary modifications, to the candidates for the practice of the profession referred to in this Regulation:

(1)  the regulatory standards set out in the Code of ethics of forest engineers (chapter I-10, r. 5);

(2)  the regulatory standards set out in the Règlement sur la tenue des dossiers et des cabinets de consultation et sur la cessation d’exercice des ingénieurs forestiers (chapter I-10, r. 13.1).

O.C. 1456-2022, s. 4.

5. (Omitted).

O.C. 1456-2022, s. 5.

REFERENCES

O.C. 1456-2022, 2022 G.O. 2, 3248