Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
F-2.1 - Act respecting municipal taxation
Section 565
Disposition versions
565. Section 212 of the Act respecting the Communauté urbaine de Québec, as it read before it was replaced by section 408, continues to apply with regard to the deficit incurred by the Commission de transport de la Communauté urbaine de Québec for its fiscal period 1979 as if it had not been so replaced.
The municipalities which as a result of the application of this section and of section 212 of the Act respecting the Communauté urbaine de Québec, replaced by section 408, must pay two aliquot shares in 1980, may adopt a loan by-law to spread the cost of one of those aliquot shares over a period of not over ten years. The loan by-law comes into force only on approval by the Minister.
