Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
D-13.1 - Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories
Section 83
Disposition versions
83. However, the Minister, after a first consultation with the Coordinating Committee, may prescribe as he deems expedient without consulting the Committee again in the case of certain minor measures relating, in particular, to zoning, seasonal dates for hunting and fishing and bag limits when such minor measures contemplate exclusively non-Natives and do not affect the interests of the Native people.
