C-11 - Charter of the French language

Section 156.4 Disposition versions

2022-06-01

156.4. The Minister shall table in the National Assembly the annual report on the carrying out of this Act in the agencies of the civil administration, other than the parliamentary institutions, within four months after the end of the fiscal year or, if the Assembly is not sitting, within 15 days after resumption.

The report must include, in particular,

(1)  a description of the means implemented by each of the agencies referred to in the first paragraph to perform the obligations incumbent on them under this Act and, if applicable, the grounds for amending the language policy of the State that guides them in performing those obligations;

(2)  the number of positions for which those agencies require knowledge or a specific level of knowledge of a language other than the official language as well as the number of positions for which such knowledge or such a level of knowledge is desirable;

(3)  the particulars required below concerning each of the agencies referred to in section 29.15:

(a)  an indication of whether or not it made the directive required under section 29.15;

(b)  an indication of whether or not the directive was approved by the Minister, where it is subject to approval under section 29.17; and

(c)  an indication of whether the directive is being reviewed at the intervals specified in the third paragraph of section 29.15;

(4)  the particulars set out in subparagraph 3 concerning the directives required under section 29.16; and

(5)  the number of complaints received and processed by the agencies that are required to adopt the complaint processing procedure provided for in section 128.1.

2022, c. 14, s. 97.