T-11.2 - Act respecting remunerated passenger transportation by automobile

Full text
50. A transportation system operator must pay to the Société the insurance contribution determined under section 151.1 of the Automobile Insurance Act (chapter A-25).
The Government determines, by regulation, the terms of payment for the insurance contribution, including the date on which it becomes payable and the intervals at which it must be paid.
2019, c. 182019, c. 18, s. 50; I.N. 2020-10-20.
In force: 2020-10-10
50. A transportation system operator must pay to the Société the insurance contribution determined under section 151.3.1 of the Automobile Insurance Act (chapter A-25).
The Government determines, by regulation, the terms of payment for the insurance contribution, including the date on which it becomes payable and the intervals at which it must be paid.
2019, c. 182019, c. 18, s. 50.