A-29.011 - Act respecting parental insurance

Full text
94. The affairs of the Conseil de gestion shall be administered by a board of directors composed of the following members appointed by the Government:
(1)  a president and director general;
(2)  three members chosen from among employers, after consultation with the bodies representing employers;
(3)  two members chosen from among workers, after consultation with the labour unions representing workers;
(3.1)  a member who is a non-union worker, after consultation with bodies representing non-union workers and bodies representing women; and
(4)  a member representing workers who derive their income from a business or whose income corresponds to their eligible remuneration;
(5)  (subparagraph repealed).
The Deputy Minister of Employment and Social Solidarity or the Deputy Minister’s representative are, by virtue of office, members of the board of directors.
2001, c. 9, s. 94; 2005, c. 13, s. 57; 2009, c. 24, s. 88; 2012, c. 8, s. 24.
94. The affairs of the Conseil de gestion shall be administered by a board of directors composed of the following members appointed by the Government:
(1)  a president and director general;
(2)  three members chosen from among employers, after consultation with the bodies representing employers;
(3)  two members chosen from among workers, after consultation with the labour unions representing workers;
(3.1)  a member who is a non-union worker, after consultation with bodies representing non-union workers and bodies representing women; and
(4)  a member representing workers who derive their income from a business or whose income corresponds to their net remuneration;
(5)  (subparagraph repealed).
The Deputy Minister of Employment and Social Solidarity or the Deputy Minister’s representative are, by virtue of office, members of the board of directors.
2001, c. 9, s. 94; 2005, c. 13, s. 57; 2009, c. 24, s. 88.
94. The affairs of the Conseil de gestion shall be administered by a board of directors composed of the following members appointed by the Government:
(1)  a president and director general;
(2)  three members chosen from among employers, after consultation with the bodies representing employers;
(3)  two members chosen from among workers, after consultation with the labour unions representing workers;
(3.1)  a member who is a non-union worker, after consultation with bodies representing non-union workers and bodies representing women; and
(4)  a member representing workers who derive their income from a business;
(5)  (subparagraph repealed).
The Deputy Minister of Employment and Social Solidarity or the Deputy Minister’s representative are, by virtue of office, members of the board of directors.
2001, c. 9, s. 94; 2005, c. 13, s. 57.
94. The affairs of the Conseil de gestion shall be administered by a board of directors composed of the following members appointed by the Government :
(1)  a president and director general ;
(2)  three members chosen from among employers, after consultation with the bodies representing employers ;
(3)  two members chosen from among workers, after consultation with the labour unions representing workers ;
(4)  a member representing workers who derive their income from a business ; and
(5)  a member representing the Government.
The Deputy Minister of Child and Family Welfare or the Deputy Minister’s representative and a representative of the secretariat of the Conseil du trésor are, by virtue of their office, members of the board of directors.
2001, c. 9, s. 94.