73. Dans la détermination de la sanction à prendre, le comité de discipline doit tenir compte des critères suivants:1° la gravité du manquement;
2° le degré de préméditation;
3° la conscience qu’avait la personne incarcérée de commettre un manquement;
4° la conduite depuis le début de l’incarcération;
5° les circonstances ayant entouré le manquement, notamment le fait qu’il y a eu provocation;
6° le caractère répétitif du manquement;
7° les conséquences possibles de la sanction sur le comportement ultérieur de la personne incarcérée;
8° les mesures temporaires prises à la suite du manquement.