QUANTITÉ DES SOINS DISPENSÉS AUX FINS DU SOUS PARAGRAPHE b DU PARAGRAPHE 8 DE L’ARTICLE 1 ET DU SOUS-PARAGRAPHE a DU PARAGRAPHE 3 DE L’ARTICLE 33
A3. Offre des services de longue durée d’hôtellerie, d’aide physique et de surveillance médicale.
L’état physique ou mental de ces bénéficiaires est stable; aucune amélioration ni détérioration majeure ne peut être attendue.
Ils nécessitent une thérapie de soutien et des services de nursing de l’ordre de 10 1/2 heures par patient, par semaine réparties ainsi:
— 1/2 heure par semaine de soins d’un infirmier licencié;
— 1 1/2 heure par semaine de soins d’un auxiliaire certifié;
— 8 1/2 heures par semaine de soins d’un préposé aux malades.
A4. Ces bénéficiaires présentent un état stable identique à A3. Toutefois, ils requièrent un nombre supérieur d’heures de nursing par semaine: 17 1/2 réparties ainsi:
— 1 1/2 heure par semaine de soins d’un infirmier licencié;
— 2 1/2 heures par semaine de soins d’un auxiliaire certifié;
— 13 1/2 heures par semaine de soins d’un préposé aux malades.