55. Malgré les exigences du Code de l’électricité, la mise à la masse d’un jeu mécanique itinérant peut aussi être effectuée par l’un des moyens suivants:1° un conducteur de ceinture en cuivre de grosseur au moins égale à la valeur mentionnée au tableau 16 du Code de l’électricité sans être inférieur à la grosseur 6 AWG, disposé de façon à former une boucle en périphérie du jeu ou de l’ensemble de jeux raccordés au réseau d’alimentation de ces jeux. Les extrémités de cette boucle doivent être reliées à une plaquette dont les bornes sont reliées au conducteur neutre, mis à la terre, du réseau d’alimentation.Les parties métalliques non porteuses de courant, du réseau d’alimentation et des jeux mécaniques, raccordées au réseau doivent être reliées au conducteur de ceinture au moyen d’un conducteur en cuivre de grosseur au moins égale à la valeur mentionnée au tableau 16 du Code de l’électricité sans être inférieur à la grosseur 6 AWG;
2° un conducteur en cuivre isolé, attaché au câble d’alimentation, de grosseur au moins égale à la valeur mentionnée au tableau 16 du Code de l’électricité sans être inférieur à la grosseur 6 AWG.