126.1. Une sanction administrative pécuniaire d’un montant de 250 $ dans le cas d’une personne physique ou de 1 000 $ dans les autres cas peut être imposée à quiconque fait défaut:1° de pourvoir un lieu d’enfouissement sanitaire définitivement fermé d’une affiche conforme aux exigences de l’article 40;
2° de pourvoir un lieu visé par l’article 126 d’une affiche conforme aux exigences du paragraphe b de cet article.